Di Roma lo stemma, di Siena l’onore
Siena secondo la leggenda fu fondata da Senio, figlio di Remo, ucciso dal gemello Romolo fondatore di Roma. Senio, col fratello Aschio, avrebbe infatti lasciato Roma perché perseguitati dallo zio Romolo trovando rifugio nella nuova città. Statue della Lupa che nutre i due gemelli sono sparse per tutta Siena. Dalla leggenda prende il nome la Contrada della Lupa che nello stemma raffigura la Lupa che allatta i suoi gemelli, Romolo, primo Re di Roma e Remo che porterà alla fondazione di Siena. L’inno della Contrada di Via Vallerozzi canta proprio di questo e dice: ” DI ROMA LO STEMMA, DI SIENA I COLORI / C’INFIAMMANO I CUORI DI SCHIETTA VIRTU’ ” . Il Palio che corre la Lupa dall’ultimo vinto il 2 Luglio 1989 è carico ogni anno di più di aspettative, speranze e tensioni che non riescono ad esplodere definitivamente nell’urlo di gioia immenso. L’energia positiva che si sente nella Contrada di Fontenuova prima della Tratta può avere un esito di speranza come nel 2013 con Indianos, un cavallo esperto o di profonda disperazione con Querino (un cavallo al primo Palio) nel 2014 estratto improvvisamente e legato immediatamente alla Lupa, portando la Contrada a fare un palio in Difesa. Nel 2015 la Lupa gareggerà di sicuro il Palio dell’Assunta del 16 Agosto e ritroverà l’acerrima nemica dell’Istrice al rientro dopo due stop di sospensione per il comportamento scorretto durante il Palio della Madonna di Provenzano del 2 Luglio 2013 a allora se ne vedranno delle belle. Che sia la volta buona? Noi saremo lì!
According to legend Siena was founded by Senio, son of Remus, killed by Romulus his twin and founders of Rome. Senio, with his brother Aschio, left Rome because in fact persecuted by his uncle Romulus finding refuge in the new city. Statues of the Wolf (la Lupa in Italian) feeding the twins are spotted throughout Siena. By the legend the “Contrada della Lupa” taken her name that in the emblem depicts the Wolf suckling her twins, Romulus founders of Rome, and Remulus that will lead to the foundation of Siena. The anthem of the Contrada of Via Vallerozzi sings just that and says: “THE ARMS OF ROME, THE COLORS OF SIENA / INFLAME US THE HEARTS OF FORTHRIGHT VIRTUES ‘”. Last Palio won by Lupa is dated July 2nd 1989. Since that moment each Race in the Campo (Campo Square in Siena where the Palio Race happens) is charged each year with more and more of expectations, hopes and tensions that, till now (January 2015) fail to explode. The positive energy that you feel in “Contrada” Fortenuova (where the Lupa headquarter is) before the Horses Treats can have a positive explosion of hope as in 2013 with Indianos, a horse expert or can deep despair with Querino first extracted in 2014 and linked to Lupa, bringing the Contrada to take a Palio in defense. In 2015 Lupa compete certainly the Palio of August 16th when there is the return into the Race of the hardest Lupa enemy Istrice (Porcupine) after two stops of suspension for misconduct during the Palio of the Madonna of Provenzano on July 2, 2013. It seems the Palio on 16 August 2015 will be very Interesting for the “Lupaioli” (Supporters and Fans of Lupa). Isn’t it? Perhaps could be it the right one? We will be there!
[…] il Palio. Era la cosiddetta “nonna” (per maggiori info andate sul mio Reportage “Di Roma lo Stemma, di Siena i colori“. La Lupa è la mia contrada, è quella che dal 2013 mi ha accolto e permesso di fotografarla […]